Quando viene l’inverno, si va automaticamente in modalità di ibernazione. Mentre alcuni ricorrono a coccolarsi con la loro persona speciale sotto le coperte altri preferiscono sdraiarsi davanti al camino con un libro e una tazza calda di cacao.
When winter comes, one automatically goes into hibernation mode. While some resort to cuddling up with their special someone under the blanket others prefer to curl up in front of the fireplace with a book and a warm cup of cocoa.
L’ inverno riesce anche a far emergere il nostro lato pigro dove anche il compito di uscire dal letto caldo accogliente per avviare il fuoco sembra faticoso e tortuoso. Finalmente è arrivato il camino LHD50, Napoleone, con il clic di un tasto è possibile accendere il fuoco, controllare l’altezza della fiamma, così come regolare la temperatura per tutta la stanza! ma per i più glamour c’è anche il camino in edizione limitata incastonato di cristalli Swarovski.
Winter also manages to bring out our lazy side where even the task of getting out of the warm cozy beds to start that fire seems grueling and torturous. But you can always count on technology to come to your recue. For all those folks deep in hibernate mode, the perfect fireplace for you is finally here. Christened the LHD50 fireplace, it is a genius remote control operated gas fireplace from Napoleon Fireplaces. So just with the click of a button you can ignite the fire, control the flame height, as well as adjust the temperature from across the room! For the ultimate bling lover, there is also the limited edition fireplace embedded with precision-cut and polished Swarovski crystals.
